{"id":18557,"date":"2023-12-19T11:58:33","date_gmt":"2023-12-19T10:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/?page_id=18557"},"modified":"2023-12-19T12:19:00","modified_gmt":"2023-12-19T11:19:00","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18557\" class=\"elementor elementor-18557\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8c5e0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8c5e0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3d83f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf3d83f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7f3fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b7f3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) hcduedingen.ch und hcduedingen.payrexx.com<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3b7c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a3b7c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. Geltungsbereich<\/h3><p>F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unsere Webseite gelten die nachfolgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB).<\/p><p>Als Konsumentin oder Konsument wird eine nat\u00fcrliche Person bezeichnet, welche mit hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com gesch\u00e4ftliche Beziehungen pflegt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugeordnet werden k\u00f6nnen. Bestellungen in nicht haushalts\u00fcblichen Mengen k\u00f6nnen ohne Begr\u00fcndung abgelehnt werden.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com behalten sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu \u00e4ndern. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Version dieser AGB, welche f\u00fcr diese Bestellung nicht einseitig ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen. Entgegenstehende oder von diesen AGB abweichende Bedingungen der Kundschaft werden nicht anerkannt.<\/p><p>Die Betreiberin dieses Internetauftritts sind die HC D\u00fcdingen Bulls.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cccd9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cccd9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2. Informationen auf dieser Webseite<\/h3><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com beinhalten Informationen \u00fcber Produkte und Dienstleistungen. Preis- und Sortiments\u00e4nderungen sowie technische \u00c4nderungen bleiben vorbehalten. Alle Angaben auf hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com dienen der Illustration und sind als N\u00e4herungswerte zu verstehen und sind unverbindlich. Sie stellen insbesondere keine Zusicherung von Eigenschaften oder Garantien dar, ausser es ist explizit anders vermerkt. hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com bem\u00fchen sich, s\u00e4mtliche Angaben und Informationen auf dieser Webseite korrekt, vollst\u00e4ndig, aktuell und \u00fcbersichtlich bereitzustellen, jedoch k\u00f6nnen hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com weder ausdr\u00fccklich noch stillschweigend daf\u00fcr Gew\u00e4hr leisten.<\/p><p>S\u00e4mtliche Angebote auf diesen Webseiten gelten als freibleibend und sind nicht als verbindliche Offerte zu verstehen.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com k\u00f6nnen keine Garantie abgeben, dass die aufgef\u00fchrten Produkte zum Zeitpunkt der Bestellung verf\u00fcgbar sind. Daher sind alle Angaben zu Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeiten ohne Gew\u00e4hr und k\u00f6nnen sich jederzeit und ohne Ank\u00fcndigung \u00e4ndern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a07be9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a07be9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3. Preise<\/h3><p>Die auf hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com angegebenen Verkaufspreise stellen Endpreise dar und beinhalten, wenn nicht anders vermerkt, die gesetzliche Mehrwertsteuer und allf\u00e4llige weitere gesetzliche Abgaben. Die Preise verstehen sich rein netto in Schweizer Franken (CHF).<\/p><p>Allf\u00e4llige Versandkosten werden, wo nicht anders vorgesehen, zus\u00e4tzlich verrechnet und sind durch den Kunden zu bezahlen. Versandkosten werden im Bestellprozess separat ausgewiesen.<\/p><p>Technische \u00c4nderungen, Irrt\u00fcmer und Druckfehler bleiben vorbehalten, insbesondere k\u00f6nnen hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com Preis\u00e4nderungen jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigungen vornehmen. In den Verkaufspreisen sind keine Beratungs- und Supportdienstleistungen inbegriffen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f26f99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f26f99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4. Vertragsabschluss<\/h3><p>Die Produkte und Preise auf hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com gelten als unverbindliche Angebote.<\/p><p>Mit der Bestellung \u00fcber hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com inklusive der Annahme dieser AGB gibt der Kunde ein rechtlich verbindliches Angebot zum Vertragsabschluss ab. hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com versenden daraufhin eine automatische Bestelleingangsbest\u00e4tigung per Email, welche best\u00e4tigt, dass das Angebot des Kunden bei hcduedingen.ch und hcduedingen.payrexx.com eingegangen ist. Get\u00e4tigte Bestellungen sind f\u00fcr den Kunden verbindlich. Wo nicht anders vermerkt, gibt es kein R\u00fcckgabe- bzw. R\u00fccktrittsrecht.<\/p><p>Der Vertrag kommt zustande, sobald hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com eine Annahmeerkl\u00e4rung per Email versendet, worin der Versand der bestellten Produkte oder Dienstleistungen best\u00e4tigt wird.<\/p><p>Bestellungen werden erst nach vollst\u00e4ndigem Zahlungseingang und sofern die Waren verf\u00fcgbar sind, ausgeliefert. Ergibt sich, dass die bestellten Waren nicht oder nicht vollst\u00e4ndig geliefert werden k\u00f6nnen, ist hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com berechtigt, die Bestellung nicht oder nur teilweise anzunehmen bzw. auszuf\u00fchren. In einem solchen Fall wird hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com den Kunden per Email informieren. Sollte die Zahlung des Kunden bereits bei hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com eingegangen sein, wird die Zahlung dem Kunden zur\u00fcckerstattet. Ist noch keine Zahlung erfolgt, wird der Kunde von der Zahlungspflicht befreit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae8b5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ae8b5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5. Zahlungsm\u00f6glichkeiten und Eigentumsvorbehalt<\/h3><p>Dem Kunden stehen die im Bestellvorgang angegebenen Zahlungsm\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com behalten sich das Recht vor, Kunden ohne Angabe von Gr\u00fcnden von einzelnen Zahlungsm\u00f6glichkeiten auszuschliessen oder auf Vorauskasse zu bestehen.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com k\u00f6nnen bei Zahlungsverzug des Kunden Verzugszinsen von 5% pro Jahr sowie eine Mahngeb\u00fchr von maximal CHF 20.- pro Mahnung erheben.<\/p><p>Die dem Kunden gelieferten Produkte bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung im Eigentum von hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442f213 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"442f213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>6. Lieferung, Pr\u00fcfpflicht, M\u00e4ngelr\u00fcge und R\u00fccksendung<\/h3><p>Die Lieferungen werden per Post oder Kurierdienst an die vom Kunden in der Bestellung angegebene Adresse versandt.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com sind bem\u00fcht, m\u00f6glichst kurze Lieferfristen einzuhalten. Allf\u00e4llig in der Bestellbest\u00e4tigung angegebene Lieferfristen sind jedoch unverbindlich. hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com sind zu Teillieferungen berechtigt. Die Versandkosten werden in diesem Fall dem Kunden nur einmal berechnet.<\/p><p>Der Versand der Rechnung, soweit Lieferung gegen Rechnung angeboten wird, erfolgt nach Wahl von hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com per Email oder auf dem Postweg.<\/p><p>Ist die Lieferung nicht zustellbar oder verweigert der Kunde die Annahme der Lieferung, k\u00f6nnen hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com den Vertrag nach einer Mitteilung per Email an den Kunden und unter Einhalten einer angemessenen Nachfrist aufl\u00f6sen sowie die Kosten f\u00fcr die Umtriebe in Rechnung stellen.<\/p><p>Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferten Waren sofort nach Eingang der Lieferung zu pr\u00fcfen und allf\u00e4llige M\u00e4ngel, f\u00fcr die hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com Gew\u00e4hr leisten, unverz\u00fcglich schriftlich per Brief oder Email an die Adresse im Impressum Anzeige zu machen.<\/p><p>R\u00fccksendungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Der Kunde hat die Waren zusammen mit dem Lieferschein und einer Beschreibung der M\u00e4ngel an die von hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com angegebene R\u00fccksendeadresse Impressum zu schicken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d337c90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d337c90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b32d50f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b32d50f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>7. Widerrufsrecht<\/h3>\n<p>Dem Kunden wird w\u00e4hrend 10 Kalendertagen nach Erhalt der Ware ein Widerrufsrecht gew\u00e4hrt. Die Frist gilt als eingehalten, wenn der Kunde den schriftlichen Widerruf per Email oder Brief (Adresse gem\u00e4ss Impressum) innerhalb der Frist an hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com abschickt. Der Widerruf bedarf keiner Begr\u00fcndung.<\/p>\n<p>Die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts f\u00fchrt zu einer R\u00fcckabwicklung des Vertrages. Der Kunde muss die Waren innert 10 Kalendertagen zusammen mit dem Lieferschein an die von hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com angegebene R\u00fccksendeadresse im Impressum zur\u00fccksenden. R\u00fccksendungen an hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Eine allenfalls bereits geleistete Zahlung wird innerhalb von 20 Kalendertagen an den Kunden zur\u00fcckerstattet, sofern hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com die Ware bereits zur\u00fcckerhalten hat oder der Kunde einen Versandnachweis erbringen kann.<\/p>\n<p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com behalten sich vor, f\u00fcr Besch\u00e4digungen, \u00fcberm\u00e4ssige Abnutzung oder Wertverlust aufgrund unsachgem\u00e4ssen Umgangs angemessenen Entsch\u00e4digung zu verlangen und die Wertminderung vom bereits bezahlten Kaufpreis abzuziehen oder dem Kunden in Rechnung zu stellen.<\/p>\n<p>In folgenden F\u00e4llen wird kein Widerrufsrecht gew\u00e4hrt:<\/p>\n<ul>\n<li>Wenn der Vertrag ein Zufallselement hat, namentlich weil der Preis Schwankungen unterliegt, auf die der Anbieter keinen Einfluss hat;<\/li>\n<li>Wenn der Vertrag eine bewegliche Sache zum Gegenstand hat, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht f\u00fcr eine R\u00fccksendung geeignet ist oder schnell verderben kann;<\/li>\n<li>Wenn der Vertrag eine bewegliche Sache zum Gegenstand hat, die nach Vorgaben des Kunden angefertigt wird oder eindeutig auf pers\u00f6nliche Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten ist;<\/li>\n<li>Wenn der Vertrag digitale Inhalte zum Gegenstand hat und diese Inhalte nicht auf einem festen Datentr\u00e4ger zur Verf\u00fcgung gestellt werden oder wenn der Vertrag von beiden Vertragsparteien sofort vollst\u00e4ndig zu erf\u00fcllen ist;<\/li>\n<li>Wenn der Vertrag eine Dienstleistung zum Gegenstand hat und der Vertrag vom Anbieter mit der vorg\u00e4ngigen ausdr\u00fccklichen Zustimmung des Kunden vollst\u00e4ndig zu erf\u00fcllen ist, bevor die Widerrufsfrist abgelaufen ist.<\/li>\n<li>In den Bereichen Unterbringung, Bef\u00f6rderung sowie Freizeitgestaltung, wenn sich der Anbieter bei Vertragsabschluss verpflichtet, die Dienstleistungen zu einem bestimmten Zeitpunkt oder innerhalb eines genau angegebenen Zeitraums zu erbringen.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e1d21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3e1d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>8. Gew\u00e4hrleistung<\/h3><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com bem\u00fchen sich, Waren in einwandfreier Qualit\u00e4t zu liefern. hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com \u00fcbernehmen die Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr M\u00e4ngelfreiheit und Funktionsf\u00e4higkeit des vom Kunden erworbenen Gegenstandes. Es liegt im Ermessen von hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com die Gew\u00e4hrleistung durch gleichwertigen Ersatz oder durch R\u00fcckerstattung des Kaufpreises zu erbringen. Weitere Gew\u00e4hrleistungsrechte sind ausgeschlossen.<\/p><p>Von der Gew\u00e4hrleistung werden die normale Abn\u00fctzung sowie die Folgen unsachgem\u00e4sser Behandlung oder Besch\u00e4digung durch den Kunden oder Drittpersonen sowie M\u00e4ngel, die auf \u00e4ussere Umst\u00e4nde zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, nicht erfasst.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com ist es nicht m\u00f6glich, Zusicherungen oder Garantien f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Vollst\u00e4ndigkeit und Korrektheit der Daten sowie f\u00fcr die st\u00e4ndige oder ungest\u00f6rte Verf\u00fcgbarkeit der Webseite, deren Funktionalit\u00e4ten, integrierten Hyperlinks und weiteren Inhalten abzugeben. Insbesondere wird weder zugesichert, noch garantiert, dass durch die Nutzung der Webseite keine Rechte von Dritten verletzt werden, die nicht im Besitz von hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8236a4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8236a4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>9. Haftung<\/h3><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com schliessen jede Haftung, unabh\u00e4ngig von ihrem Rechtsgrund, sowie Schadenersatzanspr\u00fcche gegen hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com und gegen allf\u00e4llige Hilfspersonen und Erf\u00fcllungsgehilfen aus. hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com haften insbesondere nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den und Mangelfolgesch\u00e4den, entgangenen Gewinn oder sonstige Personen-, Sach- und reine Verm\u00f6genssch\u00e4den des Kunden. Vorbehalten bleibt eine weitergehende zwingende gesetzliche Haftung, beispielsweise f\u00fcr grobe Fahrl\u00e4ssigkeit oder rechtswidrige Absicht.<\/p><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com benutzen Hyperlinks lediglich f\u00fcr den vereinfachten Zugang des Kunden zu anderen Webangeboten. hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com k\u00f6nnen weder den Inhalt dieser Webangebote im Einzelnen kennen, noch die Haftung oder sonstige Verantwortung f\u00fcr die Inhalte dieser Webseiten \u00fcbernehmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-412df6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"412df6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>10. Datenschutz<\/h3><p>Es gelten die Datenschutzbestimmungen HC D\u00fcdingen Bulls, D\u00fcdingen:<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hcduedingen.ch\/datenschutz\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65afd1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65afd1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>11. Teilung\u00fcltigkeit<\/h3>\nSollten sich einzelne Bestimmungen dieser AGB als unwirksam oder undurchf\u00fchrbar erweisen oder unwirksam oder undurchf\u00fchrbar werden, so bleibt dadurch die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5624a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5624a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>12. Weitere Bestimmungen<\/h3><p>hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com behalten sich ausdr\u00fccklich vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu \u00e4ndern und ohne Ank\u00fcndigung in Kraft zu setzen.<\/p><p>Das Vertragsverh\u00e4ltnis, inkl. dieser AGB, untersteht ausschliesslich dem schweizerischen Recht, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen des schweizerischen internationalen Privatrechts, insbesondere unter Ausschluss des \u00dcbereinkommens der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenverkauf (CISG, Wiener Kaufrecht).<\/p><p>Gerichtsstand ist D\u00fcdingen, Kanton Freiburg, Schweiz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c7e0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63c7e0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>13. Kontakt<\/h3><p>Bei Fragen zu den AGB der HC D\u00fcdingen Bulls wenden Sie sich bitte an:<\/p><p>HC D\u00fcdingen Bulls<br \/>Postfach 103<br \/>3186 D\u00fcdingen<br \/>Schweiz<\/p><p>oder per E-Mail:<br \/><a href=\"mailto:info@hcduedingen.ch\">info@hcduedingen.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) hcduedingen.ch und hcduedingen.payrexx.com 1. Geltungsbereich F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unsere Webseite gelten die nachfolgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB). Als Konsumentin oder Konsument wird eine nat\u00fcrliche Person bezeichnet, welche mit hcduedingen.ch resp. hcduedingen.payrexx.com gesch\u00e4ftliche Beziehungen pflegt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugeordnet werden k\u00f6nnen. Bestellungen in nicht haushalts\u00fcblichen Mengen k\u00f6nnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18557","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-26 08:11:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcduedingen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}